• Wpisów:21
  • Średnio co: 60 dni
  • Ostatni wpis:3 lata temu, 22:43
  • Licznik odwiedzin:6 023 / 1333 dni
Jesteś niezalogowany. Niektóre wpisy dostępne są tylko dla znajomych.
 
Sé que usted probablemente ya sabe todo acerca de él, pero decidió hacer esta contribución, ya que este es un gran paso tan cuidado y una gran cantidad de personas en esta era todo un equipo aparte de Lodo llegó a Lodz se alegra a todos, incluso a aquellos que no viven en o cerca de la embarcación: ) El concierto tendrá lugar en el Atlas Arena en Lodz!

Tłumacząc:

Wiem że pewnie już wszyscy o tym wiedzą ale postanowiłam zrobić o tym wpis, skoro to takie wielkie wydażenie i dużo osób na tym było, a cała ekipa oprócz Lodo przyjechała do Łodzi to wszyscy się cieszymy nawet ci co nie mieszkają w Łodzi lub blisko niej Koncert odbędzie się na atlas arenie w Łodzi:



El equipo llegó ayer en polaco. Un montón de gente esperando en el aeropuerto para darles la bienvenida en el aeropuerto de Lodz. Todo el mundo estaba emocionado de que puedan verlos de cerca y obtener un autógrafo y tomarse fotos, por supuesto!

Tłumacząc:

Ekipa wczoraj przyjechała do Polski. Bardzo dużo osób na lotnisku czekało żeby ich przywitać na Łódzkim lotnisku. Wszyscy byli podekscytowani tym że mogą ich zobaczyć z bliska i dostać autograf i oczywiście zrobić zdjęcia!



























Yo sé cómo algunos Justyna Bojczuk estaba en la escena en Lodz como guía
Me gusta Justyna se comprueba? Para asegurarse de que era genial Yo personalmente voy a Varsovia, así que espero que va a ver Justyna
Hablando de nuestras celebridades polacas tienen la foto de la escena!

Tłumacząc:

I jak niektórzy wiedzą Justyna Bojczuk była na scenie w Łodzi jako przewodniczka
I jak Justyna się sprawdziła? Na pewno było super Ja osobiście jadę do Warszawy więc mam nadzieje że też zobaczę Justyne
Apropo naszej Polskiej gwiazdy mam jej jedno zdjęcie ze sceny!



Tenemos fotos de nuestro querido Diego - Mamy zdjęcie jeszcze naszego ukochanego Diega



El equipo escribió un saludo tan pronto como volamos al polaco. Todo el mundo se sorprendió al ver la inscripción Rugerra

Ekipa napisała powitania jak tylko wlecieli do Polski. Wszyscy byli zaskoczeni jak zobaczyli napis Rugerra



Y el que no fue en el concierto, y no lo hará, o no ha sido y será más tarde y quería ver un concierto puede porque estaba vivo, y cómo cualquier persona puede descargar de forma gratuita para ver, incluso ahora

A ten kto nie był na koncercie i nie będzie albo nie był a będzie później i chciał by zobaczyć koncert może gdyż była transmisja na żywo, a jak ktoś pobierze za darmo może obejrzeć nawet teraz

ENLACE- LINK= http://toplivestreams.com/violetta-live-lodz/

Disfrute viendo Sé que el concierto fue muy bien, porque he escuchado un par de canciones y podía oír leon dijo,, Hola Polonia "es, sin duda para todos los amantes de la v-polaco fue un shock y una gran alegría
Al final de su entrada hoy, buenas noches

Miłego oglądania Wiem że koncert był super gdyż słyszałam parę piosenek i słyszałam jak leon powiedział ,,Cześć Polska" to na pewno dla wszystkich polskich v-lovers był szok i wielka radość
Na dzisiaj koniec wpisu, dobranoc



BYE

♡Roxy♡
 

 
Sé que me voy muy tarde pero terminé haciendo en este momento para todos los participantes de los premios del concurso
Felicidades de nuevo a todos! Ya entregaron comentarios y gustos. Ahora collages y fondo

Tłumacząc:

Wiem że wchodzę bardzo późno ale akurat teraz skończyłam robić dla wszystkich uczestników konkursu nagrody
Wszystkim jeszcze raz gratuluję! Rozdałam już komentarze i like . Teraz będą kolaże i tła

Para: http://ula00000.pinger.pl/





Para: http://zizi2003.pinger.pl/ y http://ulka10200225.pinger.pl/





Para: http://malinka155.pinger.pl/



Espero que todos hayan disfrutado premios!
Recomendando blogging más tarde premio para el primer lugar,, la larga entrada en su blog, "será más tarde, ya que se divide en varias entradas

Liczę że wszystkim się podobały nagrody!
Polecanie blogów będzie później i nagroda dla pierwszego miejsca ,,cały długi wpis o twoim blogu" też będzie później gdyż wolę to podzielić na kilka wpisów

Bye!

♡Roxy♡
 

 
Hola!
Fui nominada por http://zdjeciatini52.pinger.pl/ .Muchas gracias!

1. Violetta vs Roxi
A mí me parece que, aunque Viola Roxy también gusta mucho
Wydaje mi się że Roxy chociaż Viole też bardzo lubię

2. Martina vs Violetta
Oh, no lo sé , los dos son muy buenos y que tanto el amor
Oj nie wiem, obie są bardzo dobre i obie kocham

3. Czekolada vs Chipsy
A menos que los chips , pero rara vez comer su delicioso
Chyba chipsy, żadko jej jem ale są pyszne

4. Frugo vs Tymbark
Prefiero Tymbark
Ja wolę Tymbark

5. Truskawki vs Arbuzy
Las fresas, fresas, fresa , y sólo las fresas
Truskawki, truskawki, truskawki i tylko truskawki

Gracias de nuevo por las nominaciones y mañana
Jeszcze raz dziękuję za nominacje i do jutra

♡Roxy♡
 

 
Hola!
Perdóname , pero tengo muchas cosas en la mente, y por lo tanto rara vez entrar
Pero voy a tratar más a menudo. Mañana será premios para el concurso. Una vez más , felicitaciones a todos

Cześć!
Wybaczcie mi ale mam dużo na głowie i dlatego żadko wchodzę
Ale postaram się częściej. Jutro będą nagrody za konkurs. Jeszcze raz wszystkim gratuluję

En la actualidad por lo poco que sé mañana será más - Na dzisiaj tyle, mało wiem jutro będzie więcej

A y muchas gracias por 1.000 visitas - A i bardzo dziękuję za 1000 odwiedzin

BYE
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (4) ›
 

 
Perdóname que no era por 13 días, pero no tenía mucho en cabeza
Les agradezco mucho por 919 visitas, estoy muy contento
Vaya al grano, ya era hora de los resultados del concurso

Wybaczcie że nie było mnie przez 13 dni, ale miałam dużo na głowie
I bardzo dziękuję za 919 odwiedzin, bardzo jest mi miło
Do rzeczy, był konkurs czas na wyniki

1. http://zizi2003.pinger.pl/ głosów - voto(13)

2. http://ulka10200225.pinger.pl/ głosów - voto(13)

3. http://malinka155.pinger.pl/ głosów - voto(10)

4. http://ula00000.pinger.pl/ głosów - voto(14)

En primer lugar - Miejsce pierwsze :

http://ula00000.pinger.pl/

Premios: - Nagrody:
Collage, fondo, 10 comentarios, 10 como, haga clic en un blog, la larga entrada en tu blog

Kolaż, tło, 10 komentarzy, 10 like, polecenie bloga, cały długi wpis o twoim blogu

Segundo Lugar - Miejsce drugie (dibujar - remis)

http://zizi2003.pinger.pl/ y http://ulka10200225.pinger.pl/

Premios: - Nagrody:
Collage, fondo, 6 comentarios 6 como, haga clic en el blog
Kolaż, tło, 6 komentarzy, 6 like, polecenie bloga

Tercer lugar - Miejsce trzecie

http://malinka155.pinger.pl/

Premios: - Nagrody:

Collage, 4 comentarios, 4 como, haga clic en el blog
Kolaż, 4 komentarzy, 4 like, polecenie bloga

Felicitaciones a todos y lo siento de nuevo! Gracias por visitar zadziwiliście mí tanto que mucho, mi querido agradecimiento muy importante

Wszystkim gratuluję i jeszcze raz przepraszam! Dziękuję za tyle odwiedzin zadziwiliście mnie że aż tyle, moi kochani dziękuję wa bardzo







♡Roxy♡
 

 
Oye, tú sabes que yo no sé lo que se vota a un puesto inferior?! La votación comienza ahora. Y por lo que ahora, votar:

Cześć, wiecie nie wiem po co głosujecie pod niższym postem?! Głosowanie zaczyna się dopiero teraz. A więc teraz głosujcie :

1. http://zizi2003.pinger.pl/



2. http://ulka10200225.pinger.pl/



3. http://malinka155.pinger.pl/



4. http://ula00000.pinger.pl/



Así que, para votar, promueve los principios son los mismos de siempre.
A więc do głosowania, promuje się, zasady są takie same jak zawsze.

Así son las reglas:

1. Usted puede votar por hasta 3 blogs!

2. Usted no vota!

3. ¿Usted votó por ti mismo!

4. Damos votos sólo en este post!

5. Es necesario ser promovidos!

Tak więc jeszcze zasady :

1. Można głosować na max 3 blogi!

2. Goście nie głosują!

3. Nie głosujecie na siebie!

4. Oddajemy głosy tylko pod tym postem!

5. Trzeba się promować!

♡Roxy♡
 

 
Pido disculpas a todos ustedes que yo no estaba allí, y que no hay resultados aún
¿Cómo desea saber por qué Pri decirlo porque yo estaba enfermo y no podía ir al blog
Creo que va a entender
Y ahora que usted ha estado esperando - RESULTADOS DEL CONCURSO!

Tłumaczenie:

Przepraszam was wszystkich że mnie nie było i że nie ma jeszcze wyników
Jak chcecie wiedzieć dlaczego to uż mówię, dlatego bo byłam chora i nie mogłam wchodzić na bloga
Myślę że zrozumiecie
A teraz to na co czekaliście - WYNIKI KONKURSU!

1. http://ulka10200225.pinger.pl/ (Voto - głosów (14) )

2. http://malinka155.pinger.pl/ (Voto - głosów (3) )

3. http://blog.ola.pinger.pl/ (Voto - głosów (0) )

4. http://zizi2003.pinger.pl/ (Voto - głosów (25) )

5. http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/ (Voto - głosów (2) )

6. http://ula00000.pinger.pl/ (Voto - głosów (11) )

Nos gustaría felicitar a todos!
Y ahora comienza la etapa 2!

Trabajos:
Todos ustedes deben ahora elegir a él una persona con la que van a hacer un collage llamar!
Puede ser que sea un par de Violetta Violetta o persona o varias personas con Violetta que usted elija! Pero los personajes o caracteres deben ser de la serie Violetta!

Wszystkim Serdecznie Gratuluję!
A teraz zaczyna się etap 2!

Praca:
Wszyscy z was muszą teraz wybrać sobię osobę z którą zrobią kolaż!
To może być jakaś para z Violetty albo osoba z Violetty albo kilka osób z Violetty wy wybieracie! Ale postacie lub postać musi być z serialu Violetta!

Otoño de blogs: - Odpadają blogi:

- http://blog.ola.pinger.pl/

- http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/

Y así, el resto del tiempo que tienen que trabajar para 02/27/15! Espero que tengas suficiente tiempo

A więc reszta do pracy czas macie do 27.02.15 ! Mam nadzieję że czasu starczy















♡Roxy♡
 

 
Hola Así que probablemente no tendrá los blogs, pero ahora voy a añadir a la ya otras personas pueden votar Así que voy a agregar a la persona y el trabajo

VOTAR !!

Cześć A więc pewnie już was nie ma na blogach, ale dodam teraz żeby już inne osoby mogły głosować Więc tak będę dodawać osobę i pracę

GŁOSUJCIE!!

1. http://ulka10200225.pinger.pl/



2. http://malinka155.pinger.pl/



3. http://blog.ola.pinger.pl/



4. http://zizi2003.pinger.pl/



5. http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/



6. http://ula00000.pinger.pl/



Es una pena porque el 10 blogs una reportado 2 blogs resignados, 2 blog ha desgraciadamente no trabajar tan a votar, que se llevará a ese lugar se une a 6 blogs. Así son las reglas:

1. Usted puede votar por hasta 3 blogs!

2. Usted no vota!

3. ¿Usted votó por ti mismo!

4. Damos votos sólo en este post!

5. Es necesario ser promovidos!

Tłumaczenie:

Trochę szkoda ponieważ 10 blogów się zgłosiło, 2 blogi zrezygnowały, 2 blogi niestety nie oddał pracy więc do głosowania, kto zajmie które miejsce przystępuje 6 blogów. Tak więc jeszcze zasady :

1. Można głosować na max 3 blogi!

2. Goście nie głosują!

3. Nie głosujecie na siebie!

4. Oddajemy głosy tylko pod tym postem!

5. Trzeba się promować!

EMPIEZA! START!
VOTAR! GŁOSUJCIE!

♡Roxy♡
 

 
El concurso se llevará a cabo - votación de hoy o mañana después de las 200
Konkurs odbędzie się - głosowanie dzisiaj po 20.00 albo jutro



Y sin embargo, hoy, Día de San Valentín, así que todo lo mejor, espero que hayan tenido un buen pasar este día, porque yo era muy feliz <3 He estado con su novio desde hace mucho tiempo!
La forma en que me conociste dimos chocolates, flores, día de San Valentín y collar lindo <3
Es amado Fue muy lindo <3

Tłumaczenie:

A dzisiaj jeszcze są walentynki, więc wszystkiego najlepszego mam nadzieję że miło spędziliście ten dzień, bo ja bardzo miło <3 Byłam z chłopakiem bardzo długo!
Jak się spotkaliśmy dał mi czekoladki, kwiaty, walentynkę i śliczny naszyjnik <3
Jest kochany Było bardzo fajnie <3





Acerca de un vistazo lo hermosa <3 - O zobaczcie jakie śliczne <3



Y deseos para usted - I życzenia dla was <3



♡Roxy♡
 

 
Durante un par de horas está bien conmigo xD
No puedo esperar para el día de mañana

Tłumaczenie:

Od paru godzin jest już u mnie wszystko dobrze xd
I nie mogę się doczekać jutrzejszego dnia





Pero tengo un gran pedido a usted! Mi collage participa en la competición y yo estaría muy agradecido a todas las personas que votaron por mí, yo soy el número 4 y hecho de todo en el blog http://ula00000.pinger.pl/m/23092110

Tłumaczenie:

I mam do was wielką prośbę! Mój kolaż bierze udział w konkursie i była bym bardzo wdzięczna wszystkim którzy na mnie zagłosują mam numer 4 a odbywa się to wszystko na blogu http://ula00000.pinger.pl/m/23092110

¡Gracias a todos los que van a votar y sin duda volveremos el favor de alguna manera

Dziękuję wszystkim którzy zagłosują i na pewno się jakoś odwdzięczę



♡Roxy♡
 

 
Sé extraño título, pero un poco triste, y yo soy feliz. ¿Y por qué?
Por lo tanto, porque hoy es viernes trece, y tengo la mala suerte Pero mañana es el Día de San Valentín y se reunirá con su novio así que la tristeza y la felicidad en uno. Y, sin embargo tengo un buen rato alegre porque dijo algo planeado para mañana y no puedo esperar a ver lo que sería para sorpresa de San Valentín

Tłumaczenie:

Wiem dziwny nagłówek ale jest mi trochę smutno i jestem szczęśliwa. A dlaczego?
Dlatego ponieważ dzisiaj jest piątek trzynastego i mam pecha Ale za to jutro są walentynki i spotykam się z chłopakiem tak więc smutek i szczęście w jednym.
A jeszcze mam radochę ponieważ powiedział że coś zaplanował na jutro i nie mogę się doczekać co to będzie za walentynkowa niespodzianka

Y tú, ¿cómo te pasas el día de San Valentín? - A wy jak spędzacie Walentynki?

Collage que tengo para ti un poco feo porque lo hice el rápido - Mam dla was kolaż trochę brzydki bo robiłam na szybko



♡Roxy♡
  • awatar Drawing is my life <3: Śliczny kolaż! Zapraszam do mnie na podglądanie rysunków ;)
  • awatar LEONETTA~Na Zawsze w Naszych Sercach: Jaki piękny kolaż :0 A dla mnie odziwo piątek 13 jest piękny :D Zazdroszcze ci chłopaka :)
  • awatar Tini2052: KOLAŻ JEST ŁADNY!!!!!!!!! Ja jeszcze nie wiem co będe robić w walentynki a;e wiem że moja siostra też idzie się spotkać z chłopakiem
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (4) ›
 

 
Estoy muy bien Los que no logran hacerlo asegurado ahora puede tener para usted un segundo espera de sus comentarios.

Mi bardzo dobrze Ci co nie zdążyli na zaklepywankę mogą zrobić to teraz mam dla was drugą Czekam na wasze komentarze

Vieja - todo asegurado
Stara- cała zaklepana



¡Nuevo!
Nowa!



A y tengo una pregunta para usted, o tal vez usted quiera divertirse Junto asegurado? Si es así, por favor escriba lo

A i mam do was pytanie czy może chcecie jakieś zabawy oprócz zaklepywanki? Jeżeli tak to piszcie jaką

♡Roxy♡
 

 
Y los números lo que la mayoría de personas ya han elegido tres blogs, y tres números, por lo que ahora todo el mundo puede ver que tiene:

Tłumaczenie:

A więc większość osób już wybrała numerki zostały trzy blogi i trzy numerki, tak więc już każdy może zobaczyć kogo ma:

- http://ulka10200225.pinger.pl/ - Diecesca

- http://malinka155.pinger.pl/ - Francesca

- http://blog.ola.pinger.pl/ - Germangie

- http://zizi2003.pinger.pl/ - Leonetta

- http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/ - Violetta i Ludmiła

- http://estonopuedeterminar.pinger.pl/ - Leon

- http://ula00000.pinger.pl/ - Ludmiła

Es tu gente con quien ahora tiene que hacer un fondo. Y aquellas personas que no han llamado un numerka puede hacer hasta el 12 febrero de 2015. Si usted no escribe ese número está fuera de combate. Un fondo en el blog insertar 14 de febrero 2015. Pero por supuesto que ya se puede hacer y agregar.

Tłumaczenie:

To wasze osoby z którymi teraz musicie zrobić tło. A te osoby które nie wylosowały numerka mogą to zrobić do 12 lutego 2015 r. jeżeli nie napiszą który numer to odpadają. A tła wstawiamy na bloga do dnia 14 lutego 2015r. Ale oczywiście można już robić i dodawać.



♡Roxy♡
 

 
Tengo para usted Aseguró que agregué hace algún tiempo, tienen dos asientos, y la gente que escribió el billete que se aseguró previamente ahora puede hacerse con otro

Tłumaczenie:

Mam dla was zaklepywanke, którą dodałam jakiś czas temu, zostały dwa miejsca, a osoby które pisały numerek który został wcześniej zaklepany mogą teraz zaklepać inny



Y tengo un gran pedido a usted, el blog http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/ participar en el concurso y estaremos muy agradecidos tanto a votar por ella. Tiene un voto rapidito 7 que necesita aquí: http://mechi165.pinger.pl/m/23084190

Tł:

I mam do was wielką prośbę, blog http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/ bierze udział w konkursie i będziemy obie bardzo wdzięczne jak zagłosujecie na nią. Ma numerek 7 a głosować trzeba tutaj: http://mechi165.pinger.pl/m/23084190



♡Roxy♡
 

 
Y así comenzamos los que toman parte en la competición que lo que se informa -
A więc zaczynamy ci co biorą udział w konkursie ci co się zgłosili :

1. http://ula00000.pinger.pl/

2. http://arianastoessel17.pinger.pl/

3. http://mundo.tini.stoessel.pinger.pl/

4. http://zizi2003.pinger.pl/

5. http://vilu621.pinger.pl/

6. http://violalove2244.pinger.pl/

7. http://estonopuedeterminar.pinger.pl/

8. http://malinka155.pinger.pl/

9. http://blog.ola.pinger.pl/

10. http://ulka10200225.pinger.pl/

Ahora, cada uno de ustedes debe elegir un rapidito pero recuerda un billete no se puede repetir, cada uno elige otro

Teraz każdy z was musi wybrać sobie jeden numerek ale pamiętajcie numerek nie może się powtarzać, każdy wybiera inny



Debajo de cada imagen se esconde el carácter o caracteres, así que estoy esperando a su selección con

Pod każdym obrazkiem kryje się postać lub postacie, tak więc czekam na wasz wybur
 

 
Lo siento que era tan tarde, pero no tuve tiempo, así que ahora he entrado.
No sé si sabes pero tomaron alemán y boda Angie era hermoso momento. Lo vi mil veces yo estaba tan conmovido! Y después de eso, muy feliz cuando vi este episodio porque estaba esperando este momento como los estados alemanes Angie y cómo se casan, son una pareja hermosa como <3

Tłumaczenie:

Przepraszam was że tak późno ale nie miałam czasu, teraz mam dlatego weszłam.
Nie wiem czy już wiecie ale German i Angie wzieli ślub to był przepiękny moment. Oglądałam go z tysiąc razy tak mnie wzruszył! A po za tym bardzo się ucieszyłam jak obejrzałam ten odcinek ponieważ czekałam na ten moment jak German oświadczy się Angie i jak wezmą ślub oni są taką piękną parą <3

Tengo un video para ti, un poco borrosa - Mam dla was filmik, trochę rozmazany


Un momento hermoso con él es siempre poco se atragantó - Piękny moment, przy nim zawsze się wzruszam







♡Roxy♡
Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (8) ›
 

 
El concurso consiste en el hecho de que la notificación al fondo y tiene que ver con la persona que va a dibujar. Hay 6 lugares a menos que usted va a pensar en algo más. La gente va a llamar para notificar a todas las personas. Eso es todo!

Tłumaczenie:

Konkurs polega na tym że zgłaszacie się i musicie wykonać tło z osobą którą wylosujecie. Miejsc jest 6 no chyba że będzie więcej to coś wymyślę. Osoby będziecie losować jak zgłoszą się wszystkie osoby. To tyle!

A la espera de la notificación y greet - Czekam na zgłoszenia i pozdrawiam
Martillo - Zaklepywanka



♡Roxy♡
 

 
Estoy tomando parte en la competición en http://blog.ola.pinger.pl/ .
En la competencia que tiene que hacer un fondo con su personaje favorito de Violetta Elegí Roxy y Cami. Aquí está mi trabajo:

Biorę udział w konkursie u http://blog.ola.pinger.pl/
Na konkurs trzeba zrobić tło z ulubioną postacią z Violetty ja wybrałam Roxy i Cami. Oto moja praca:



Creo que me gusta porque lo intenté y fue mi primer fondo - Myślę że się spodoba bo się starałam i to moje pierwsze tło

Como http://blog.ola.pinger.pl/ prefieren sin la inscripción en la parte inferior ,, roxyileon "escribir a mí yo os haré gratis.

Jak http://blog.ola.pinger.pl/ wolisz bez napisu na dole ,, roxyileon" to napisz do mnie to ci dam bez.

♡Roxy♡
 

 
Como allí con usted en la escuela? Y a medida que pasan unos días de vacaciones? Estoy enfermo y fui allí ayer porque me sentía mal, espero que me perdonen. Yo no preparo nada hoy, pero quería darle las gracias por tantas visitas en 4 días. Y muy tristes es el blog Victoria Violetta mi serie favorita porque ayer tuvimos que aprender español y yo no dar consejos a entrar perdone!

Tłumaczenie:

Jak tam u was w szkole? I jak mijają niektórym ferie? Ja jestem chora i dlatego wczoraj nie weszłam źle się czułam mam nadzieje że mi wybaczycie. Nie przygotowałam nic na dzisiaj ale chciałam wam podziękować za tyle odwiedzin w coągu 4 dni. I bardzo przepraszam Wiktorie z bloga Violetta es mi serie favorite ponieważ miałyśmy się wczoraj uczyć Hiszpańskie a nie dałam rady wejść wybacz!

No sé si sabes pero Tini 30 de enero no se podía respirar, y probablemente perdió el conocimiento. Espero que no era nada, pero probablemente por el cansancio, porque tenemos una gran cantidad de ensayos Martin tiene una reunión con los aficionados, conferencias y sesiones de fotos y es muy joven. Esperemos que ahora todo va a estar bien!

Tłumaczenie:

Nie wiem czy wiecie ale Tini 30 stycznia nie mogła oddychać oraz prawdopodobnie straciła przytomność. Oby nic jej nie było, ale to pewnie z przemęczenia, ponieważ nasza Martina ma dużo prób ma spotkania z fanami, konferencje i sesje zdjęciowe a jest bardzo młoda. Miejmy nadzieje że teraz będzie wszystko dobrze!



♡Roxy♡
 

 
No sé qué pensar! Conocí a una chica que no voy a ser uno que pero ella me dijo que yo no soy una torre en España, un poco de pena porque pensé que para ser buenos amigos. Y me crees?

Tłumaczenie:

Nie wiem co mam myśleć! Poznałam jedną dziewczyne nie będę mówiła która ale ona mi nie wieży że jestem z Hiszpanii, trochę mi przykro bo myślałam że się za przyjaźnimy. A wy mi wierzycie?

Sabes que me gusta Polonia y los polacos pensaban que los polacos como los españoles lo digo en serio. Yo no sabía que este es un problema tan grande. Creo que soy de España o no? POLONIA?!

Wiecie ja lubię Polskę i Polaków myślałam że Polacy lubią Hiszpanie ja mówię serio. Nie wiedziałam że to stanowi taki duży problem.
Wierzycie mi że jestem z Hiszpanii czy nie? POLSKA?!

♡Roxy♡
 

 
Mi nombre es Roxy. Estoy catorce años. Mi actividad favorita es el baile. Soy de España.
También tengo una peluca roja es Tini, como en la serie y gafas. Me gusta mucho el Roxy de Violetta 3 porque tengo el mismo nombre y es muy fresco. Yo sé lo poco lengua polaca y aprender italiano.

Tłumacz:

Mam na imię Roxy. Mam czternaście lat. Moim ulubionym zajęciem jest taniec. Jestem z Hiszpanii. I również mam perukę czerwoną taką jak ma Tini w serialu i okulary. Bardzo lubię Roxy w Violetta 3 ponieważ mam tak samo na imię i jest bardzo fajna. Umiem trochę język Polski i uczę się Włoskiego.

Nunca llevado un blog, pero me decidí a ver si en esta comprobación - Nigdy nie prowadziłam bloga ale postanowiłam zobaczyć czy się w tym sprawdzę.

Vi que varios blogs tienen mis firmas para que: - Widziałam że różne blogi mają podpisy a więc mój to:

♡Roxy♡

Dodaj komentarz ›/ Pokaż wszystkie (19) ›